Humminbird RF35 SmartCast manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para No Humminbird RF35 SmartCast.
Ofrecemos 1 manuales en pdf Humminbird RF35 SmartCast para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario






Más productos y manuales para No Humminbird

Modelos Tipo de documento
900 Manual de usuario   Humminbird 900 User's Manual, 2 paginas
ProFlasher Manual de usuario   Humminbird ProFlasher User's Manual, 28 paginas
530521-2_C Manual de usuario   Humminbird 530521-2_C User's Manual, 4 paginas
LCR 400 ID Manual de usuario   Humminbird LCR 400 ID User's Manual, 28 paginas
reelschematic HDR600 Manual de usuario   Humminbird reelschematic HDR600 User's Manual, 16 paginas
531871-1_A Manual de usuario   Humminbird 531871-1_A User's Manual, 4 paginas
Wide View Manual de usuario   Humminbird Wide View User's Manual, 41 paginas
530516-1_D Manual de usuario   Humminbird 530516-1_D User's Manual, 4 paginas
531655-1_A Manual de usuario   Humminbird 531655-1_A User's Manual, 4 paginas
Marine GPS System 3000 DEEP Manual de usuario   Humminbird Marine GPS System 3000 DEEP User's Manual, 18 paginas
531483-1_D Manual de usuario   Humminbird 531483-1_D User's Manual, 2 paginas
RF15 Manual de usuario   Humminbird RF15 User's Manual, 2 paginas
937C/937CDF Manual de usuario   Humminbird 937C/937CDF User's Manual, 1 paginas
531870-1_A Manual de usuario   Humminbird 531870-1_A User's Manual, 4 paginas
UC 7SB Manual de usuario       Humminbird UC 7SB User's Manual, 13 paginas
530511-3_A Manual de usuario   Humminbird 530511-3_A User's Manual, 4 paginas
40.ID Manual de usuario   Humminbird 40.ID User's Manual, 39 paginas
fishsinder LCR120 Manual de usuario   Humminbird fishsinder LCR120 User's Manual, 30 paginas
HDR 650 Manual de usuario   Humminbird HDR 650 User's Manual, 48 paginas
LCR4 ID Manual de usuario   Humminbird LCR4 ID User's Manual, 39 paginas

Samsung LE23R71W podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Telewizory LCD Samsung LE23R71W.
Dostarczamy 5 pdf podręczników Samsung LE23R71W do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika, Dokumentacja


Samsung LE23R71W Dokumentacja (69 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: LCD TVs | Rozmiar: 5.66 MB |

 

Spis treści

ÜàÑäéäêàëíÄã

1

Contents

3

List of Parts

4

Installing the Stand

4

Installing the Wall Mount Kit

4

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Connection Panel

6

Viewing the Remote Control

7

Switching On and Off

8

Plug & Play

8

Storing Channels Manually

10

Editing the Channels

10

Changing the Picture Standard

11

Adjusting the Custom Picture

11

Changing the Picture Size

12

Changing the Colour Tone

12

Adjusting the Sound Settings

14

Changing the Sound Standard

14

Freezing the Picture

14

Selecting the Sound mode

15

Setting the Sleep Timer

16

Choosing Your Language

17

Using the Game Mode

18

Teletext Decoder

19

Selecting the Source

19

Display Modes

21

Setting the PC

22

R”, “PB”, “Y”) ÚÂ΂ËÁÓ‡

28

Ç˚·Ó ÂÊËχ Á‚Û͇

36

Ç˚·Ó flÁ˚͇

38

ÑÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

40

Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇

40

ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl ‚˚·Ó‡

43

ÂÊËχ èä

43

-ùÚ‡ ÒÚ‡Ìˈ‡ ̇ÏÂÂÌÌÓ

46

ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÔÛÒÚÓÈ

46

ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË

48

R”, “PB”, “Y”) ̇ Á‡‰Ì¥È

51

ÇË·¥ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏÛ

59

ÇË·¥ ÏÓ‚Ë

61

XXbbooxx

62

¥¥„„ÓÓ‚‚ËËÈÈ ÂÂÊÊËËÏÏ

62

ÑÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ

63

ÇË·¥ ‰ÊÂ·

63

ÇË·¥ ÒÚÓ¥ÌÍË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ

64

ÖÍ‡ÌÌ¥ ÂÊËÏË

65

ÔÛθڥ Ñì ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ

66

ÂÊËÏÛ èä

66

-ñ˛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ Ì‡‚ÏËÒÌÓ

69

Á‡Î˯ÂÌÓ ÔÓÓÊÌ¸Ó˛

69

Samsung LE23R71W Instrukcja Użytkownika (152 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: LCD TVs | Rozmiar: 13.62 MB |

      

Spis treści

Owner’s Instructions

1

Contents

3

List of Parts

4

Installing the Stand

4

Installing the Wall Mount Kit

4

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Connection Panel

6

Viewing the Remote Control

7

Switching On and Off

8

Storing Channels Manually

10

Editing the Channels

10

Changing the Picture Standard

11

Adjusting the Custom Picture

11

Changing the Picture Size

12

Changing the Colour Tone

12

Adjusting the Sound Settings

14

Changing the Sound Standard

14

Freezing the Picture

14

Selecting the Sound mode

15

Setting the Sleep Timer

16

Choosing Your Language

17

Using the Game Mode

18

Selecting the Source

19

Display Modes

21

Setting the PC

22

Table des matières

24

Liste de pièces

25

Installation du support

25

Français-3

26

Mise en marche et arrêt

29

Édition des chaînes

31

Changement du mode image

32

Secondaire

34

Réglage des paramètres du son

35

Changement de la norme Son

35

Gel de l'image

35

Réglage automatique du volume

36

Choix de la langue

38

Utilisation du Mode Jeu

39

Décodeur télétexte

40

Sélection de la source

40

Modes d’affichage (PC)

42

Sélection du PC

43

Lieferumfang

46

Montage des Ständers

46

Wandhalterung anbringen

46

Bedienfeld

47

Anschlussfeld

48

Fernbedienung

49

Ein-und Ausschalten

50

Kanäle automatisch speichern

51

Kanäle manuell speichern

52

Kanäle bearbeiten

52

Bildstandard ändern

53

Bildgröße wählen

54

Farbwert ändern

54

PIP-Sender

55

Hauptsender

55

Toneinstellungen anpassen

56

Tonwiedergabestandard ändern

56

Standbild

56

Tonmodus wählen

57

Spielemodus verwenden

60

Videotextdecoder

61

Signalquellennamen bearbeiten

61

Signalquelle auswählen

61

Anzeigemodi (PC)

63

PC auswählen

64

Lijst met onderdelen

67

De standaard installeren

67

Nederlands-3

68

R”, “PB”, “Y”) aan de

70

R”, “PB”, “Y”) op uw toestel

70

In - en uitschakelen

71

Kanalen automatisch opslaan

72

Kanalen handmatig opslaan

73

Kanalen wijzigen

73

De beeldstandaard aanpassen

74

Aangepast beeld instellen

74

Het beeldformaat selecteren

75

De kleurtint wijzigen

75

Beeld-in-Beeld (PIP)

76

De geluidsstandaard wijzigen

77

Beeld stilzetten

77

Standby-klok instellen

79

Taal kiezen

80

De Spelmodus gebruiken

81

Teletekstdecoder

82

De bron selecteren

82

Teletekstinformatie weergeven

83

Weergavemodus (PC)

84

De PC selecteren

85

Lista de componentes

88

Instalación del soporte

88

Español-3

89

Encendido y apagado

92

Edición de canales

94

Ajuste de imagen personal

95

Cambio del tono del color

96

Secundaria

97

Cambio del estándar de sonido

98

Congelación de la imagen

98

Selección del modo de sonido

99

Selección del idioma

101

Uso del Modo Juego

102

Decodificador de teletexto

103

Selección de la fuente

103

Modo de visualización (PC)

105

Selección del PC

106

Lista de acessórios

109

Português-3

110

Ligar o computador

111

Ligar HDMI/DVI

111

Apresentar o telecomando

112

Ligar/desligar o aparelho

113

Plug & Play

113

Memorizar canais manualmente

115

Editar Canais

115

Alterar a imagem padrão

116

Regular a imagem padrão

116

Alterar a Tamanho

117

Alterar a tonalidade

117

Principal

118

Alterar o som padrão

119

Fixar a imagem

119

Acertar e ver a hora actual

121

Programar o temporizador

121

Seleccionar o idioma

122

Opção Modo de Jogos

123

Descodificador de teletexto

124

Seleccionar a fonte

124

Modo de visualização

126

Seleccionar o PC

127

Sommario

129

Elenco dei componenti

130

Installazione del supporto

130

Italiano-3

131

Illustrazione del telecomando

133

Accensione e spegnimento

134

Modifica dei canale

136

Modifica dello standard audio

140

Fermo immagine

140

Impostazione del timer

142

Scelta della lingua

143

Uso di Modalità gioco

144

Teletext Decoder

145

Selezione della sorgente

145

Modalità di visualizzazione

147

Selezione del PC

148

Diagrammi a blocchi

150

Questa pagina è stata

151

Samsung LE23R71W Instrukcja Użytkownika (171 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: LCD TVs | Rozmiar: 15.05 MB |

  

Spis treści

Owner’s Instructions

1

Contents

3

List of Parts

4

Installing the Stand

4

Installing the Wall Mount Kit

4

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Connection Panel

6

Viewing the Remote Control

7

Switching On and Off

8

Storing Channels Manually

10

Editing the Channels

10

Changing the Picture Standard

11

Adjusting the Custom Picture

11

Changing the Picture Size

12

Changing the Colour Tone

12

Adjusting the Sound Settings

14

Changing the Sound Standard

14

Freezing the Picture

14

Selecting the Sound mode

15

Setting the Sleep Timer

16

Choosing Your Language

17

Using the Game Mode

18

Teletext Decoder

19

Selecting the Source

19

Display Modes

21

Setting the PC

22

Tartalomjegyzék

24

Tartozékok

25

Az állvány felszerelése

25

A fali konzol felszerelése

25

A VezérlŒpult áttekintése

26

A csatlakozópanel áttekintése

27

A távirányító áttekintése

28

Be- és kikapcsolás

29

Csatornák manuális tárolása

31

A csatornák szerkesztése

31

Képtípus módosítása

32

A képméret módosítása

33

A színtónus módosítása

33

A hangbeállítások módosítása

35

A hangnorma módosítása

35

A kép kimerevítése

35

Az alkép hangjának hallgatása

36

A hangmód kiválasztása

36

Az Auto ki. beállítása

37

A nyelv kiválasztása

38

Játék mód használata

39

Teletext dekóder

40

Forrás kiválasztása

40

Kijelzési mód

42

A számítógép beállítása

43

Lista elementów

46

Monta˝ podstawy

46

Panel sterowania

47

Panel pod∏àczeƒ

48

R”, „PB”, „Y”)

49

R”, „PB”, „Y”) w telewizorze

49

W∏àczanie i wy∏àczanie

50

Wk∏adanie baterii do pilota

50

R´czne zapami´tywanie kana∏ów

52

Edycja kana∏ów

52

Zmiana standardu obrazu

53

Zmiana rozmiaru obrazu

54

Zmiana tonu kolorów

54

Regulacja ustawieƒ dêwi´ku

56

Zmiana standardu dêwi´ku

56

Strzymywanie obrazu

56

Wybór trybu dêwi´ku

57

Wybieranie êród∏a J´zyk

59

Korzystanie z trybu Tryb gry

60

Dekoder telegazety

61

Edycja nazw êróde∏ sygna∏u

61

Wybieranie êród∏a sygna∏u

61

WyÊwietlanie telegazety

62

Tryb ekranu

63

Ustawianie PC

64

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

66

∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘

67

∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

67

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘

68

™‡Ó‰ÂÛË Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

69

™‡Ó‰ÂÛË HDMI/DVI

69

∫ÏÂȉ·ÚÈ¿ Kensington

70

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Plug & Play

71

∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ

72

∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ

73

∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜

74

∞ÏÏ·Á‹ ªÂÁ¤ıÔ˘˜ ∂ÈÎfiÓ·˜

75

∞ÏÏ·Á‹ ∞fi¯ÚˆÛ˘

75

¢˘Ó·Ì. ·ÓÙ›ıÂÛË

76

Û·˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ

77

∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ŒÓÙ·Û˘

78

∞ÎÚfi·ÛË ◊¯Ô˘ Àfi-∂ÈÎfiÓ·˜

78

∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜

80

ªÂψ‰›· :

81

∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ Teletext

82

∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ËÁ‹˜

82

Å˙΄‡ÒÍË

89

R”, “PB”, “Y”

91

ÇÍβ˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ

92

ÑË̇Ï˘ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÒÚ

97

ÅÎÓÍËӂ͇ Ó·‡Á):

106

Zoznam ãastí

109

MontáÏ stojana

109

Pohºad na ovládací panel

110

Pohºad na prípojn˘ panel

111

Pohºad na diaºkové ovládanie

112

Zapínanie a vypínanie

113

Plug & Play

113

Automatické ukladanie kanálov

114

Manuálne ukladanie kanálov

115

Úprava kanálov

115

Zmena obrazovej normy

116

Nastavenie vlastného obrazu

116

Zmena veºkosti obrazu

117

Zmena farebného odtieÀa

117

Úprava nastavení zvuku

119

Zmena zvukovej normy

119

Zmrazenie obrazu

119

Automatická úprava hlasitosti

120

V˘ber zvukového reÏimu

120

V˘ber jazyka

122

PouÏívanie Game Mode

123

Dekodér teletextu

124

V˘ber zdroja

124

ReÏimy zobrazenia

126

Nastavenie PC

127

Popis dijelova

130

Montiranje podnoÏja

130

Pogled na upravljaãki panel

131

Pogled na panel za prikljuãke

132

Pogled na daljinski upravljaã

133

Ukljuãivanje i iskljuãivanje

134

Ruãno pohranjivanje kanala

136

Ure√ivanje kanala

136

Promjena standarda slike

137

Mijenjanje veliãine slike

138

Mijenjanje nijanse boja

138

Digitalno smanjenje ‰uma

139

Dinam. kontrast

139

Namje‰tanje postava zvuka

140

Promjena standarda zvuka

140

Zamrzavanje slike

140

Slu‰anje zvuka pomoçne slike

141

Izbor jezika

143

/ Odabir melodije

144

Odabir izvora

145

Teletekst Dekoder

145

Mod prikaza

147

Postavljanje osobnog raãunala

148

Seznam souãástí

151

Instalace stojanu

151

Ovládací panel

152

Zapojovací panel

153

Dálkové ovládání

154

Zapínání a vypínání

155

Automatické uloÏení kanálÛ

156

Ruãní uloÏení kanálÛ

157

Úprava kanálÛ

157

Zmûna obrazové normy

158

Úprava vlastního obrazu

158

Zmûna velikosti obrazu

159

Zmûna barevnosti

159

Podobraz

160

Nastavení zvuku

161

Zmûna zvukové normy

161

Zastavení obrazu<

161

V˘bûr zvukového reÏimu

162

Poslech zvuku obrazu v obraze

162

Nastavení ãasovaãe usínání

163

Volba jazyk

164

Úprava názvÛ vstupních zdrojÛ

166

Zobrazení informací teletextu

167

ReÏim zobrazení

168

Nastavení poãítaãe

169

Technické a ekologické údaje

170

Samsung LE23R71W Instrukcja Użytkownika (130 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: LCD TVs | Rozmiar: 13.76 MB |

  

Spis treści

Owner’s Instructions

1

Contents

3

List of Parts

4

Installing the Stand

4

Installing the Wall Mount Kit

4

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Connection Panel

6

Viewing the Remote Control

7

Switching On and Off

8

Storing Channels Manually

10

Editing the Channels

10

Changing the Picture Standard

11

Adjusting the Custom Picture

11

Changing the Picture Size

12

Changing the Colour Tone

12

Adjusting the Sound Settings

14

Changing the Sound Standard

14

Freezing the Picture

14

Selecting the Sound mode

15

Setting the Sleep Timer

16

Choosing Your Language

17

Using the Game Mode

18

Teletext Decoder

19

Selecting the Source

19

Display Modes

21

Setting the PC

22

Innehåll

24

Lista över delar

25

Installera stativet

25

Installera väggfästessatsen

25

Översikt ver kontrollpanelen

26

Översikt ver fjärrkontrollen

28

Sätta på och stänga av TVn

29

Sätta tv i vänteläge

29

Lagra kanaler automatiskt

30

Lagra kanaler manuellt

31

Redigera kanaler

31

Ändra bildstandard

32

Ändra bildinställningarna

32

Välja bildstorlek

33

Ändra Färgton

33

Visa bild-i-bilden (BIB)

34

Justera ljudinställningar

35

Ändra ljudstandard

35

Frysa bilden

35

Justera volymen automatiskt

36

Lyssna på underbildens ljud

36

Välja ljudläge

36

Ställa in sovtimern

37

Välja språk

38

Använda Spelläge

39

Text-tv-dekoder

40

Välja källa

40

Visa text-tv-information

41

Välj en specifik text-tv-sida

41

Visningsläge

42

Ställa in datorn

43

Indholdsfortegnelse

45

Stykliste

46

Installering af soklen

46

Installering af vægbeslag

46

Beskrivelse af kontrolpanelet

47

R”, “PB”, “Y”) på apparatet

49

Tænd og sluk fjernsynet

50

Automatisk lagring af kanaler

51

Manuel lagring af kanaler

52

Redigering af kanaler

52

Ændring af billedstandard

53

Ændring af billedstørrelsen

54

Ændring af farvetonen

54

Ændring af lydstandard

56

Fastfrysning af billedet

56

Valg af lydtilstand

57

Indstilling af sleep-timer

58

Valg af sprog

59

Brug af Spiltilstand

60

Tekst-tv-dekoder

61

Valg af kilden

61

Visning af tekst-tv

62

Visningstilstand

63

Indstilling af pc

64

Deleliste

67

Installere stativet

67

Montering av veggfestesettet

67

Kontrollpanelet

68

Tilkoblingspanelet

69

Fjernkontrollen

70

Slå på og av

71

Lagre kanaler automatisk

72

Sortere kanaler manuelt

73

Redigere kanaler

73

Endre bildestandarden

74

Justere tilpasset bilde

74

Endre bildestørrelsen

75

Endre fargetone

75

Justere lydinnstillingene

77

Endre lydstandarden

77

Fryse bildet

77

Justere volumet automatisk

78

Velge lydmodus

78

Velge språk

80

Bruke Spillmodus

81

Redigere navn på inndatakilde

82

Velge kilde

82

Vise tekst-TV-informasjon

83

Skjermmodus

84

Stille inn datamaskinen

85

Osaluettelo

88

Jalustan asentaminen

88

Seinätelineen asentaminen

88

Ohjauspaneeli

89

Liitäntäpaneeli

90

Kaukosäädin

91

Kanavien muokkaaminen

94

Kuvastandardin muuttaminen

95

Kuvakoon muuttaminen

96

Värin sävyn muuttaminen

96

Ääniasetusten muokkaaminen

98

Äänistandardin muuttaminen

98

Kuvan pysäyttäminen

98

Äänitilan valitseminen

99

Uniajastimen asettaminen

100

Kielen valitseminen

101

Virransäästötoiminnon käyttö

102

Pelitilan käyttäminen

102

Tekstitelevision dekooderi

103

Kuvalähteen valitseminen

103

Näyttötila

105

PC-asetusten määrittäminen

106

‹çindekiler

108

Parça Listeleri

109

Altl›¤›n tak›lmas›

109

Kumanda Panosuna Bak›fl

110

Ba¤lant› Panosuna Bak›fl

111

Uzaktan Kumandaya Bak›fl

112

Açma ve Kapatma

113

Plug & Play

113

Kanallar› Düzeltme

115

Kiflisel Görüntü Ayarlama

116

Görüntü Boyutunu De¤ifltirme

117

Renk Tonunu De¤ifltirme

117

Ses Ayarlar›n› Düzenleme

119

Ses Standard›n› De¤ifltirme

119

Görüntüyü Dondurma

119

Sesi Otomatik Olarak Ayarlama

120

Alt Görüntünün Sesini Dinleme

120

Ses Modunun Seçilmesi

120

Kullanaca¤›n›z DiliSeçme

122

Oyun Modu Kullanma

123

Teletekst Dekoderi

124

Kayna¤›n Seçilmesi

124

Görüntü Modu

126

PC'nin Ayarlanmas›

127





Więcej produktów i instrukcji dla Telewizory LCD Samsung

Modele Rodzaj dokumentu
UN40K6250AF Instrukcja Użytkownika   Samsung 40'' Full HD Smart TV K5300A Serie 5 User manual, 96 strony
LN52A650A1R Instrukcja Użytkownika    Samsung LN52A650A1R Manual de Usuario, 129 strony
HG40AD670CW Instrukcja Użytkownika   Samsung HG48AD670CK Quick start guide, 2 strony
LN32R71WD Instrukcja Użytkownika    Samsung LN32R71WD Manual de Usuario, 124 strony
HE40A Instrukcja Użytkownika   Samsung HE40A Instrukcja obsługi, 187 strony
UA40K5300BK Instrukcja Użytkownika   Samsung 40'' Full HD Flat Smart TV K5300 Series 5 Manuel utilisateur, 118 strony
UE46B8100XW Instrukcja Użytkownika      Samsung UE46B8100XW User Manual [pl] , 336 strony
HG49EE670DK Instrukcja Użytkownika Samsung HG24EE460AK Bruksanvisning, 72 strony
CW29K84N Instrukcja Użytkownika   Samsung CW29M66V Instrukcja obsługi, 40 strony
HG32EC470GW Instrukcja Użytkownika   Samsung 32'' HC470 Manual do usuário, 58 strony
HG65EE890WB Instrukcja Użytkownika   Samsung HG55EE890WB Manuale utente, 69 strony
HG49EF690DB Instrukcja Użytkownika   Samsung HG49EF690DB Manual de utilizare, 80 strony
LE46M51B Instrukcja Użytkownika   Samsung LE46M51B Operating instrustions, 72 strony
WS-32Z308P Instrukcja Użytkownika   Samsung WS-32Z308P Operating instrustions [sv] , 48 strony
LW46G15W Instrukcja Użytkownika   Samsung LW46G15W Handleiding, 72 strony
HG22EC673BW Instrukcja Użytkownika   Samsung HG22EC470CW Manuale utente [da] , 58 strony
LE32M71B Instrukcja Użytkownika   Samsung LE32M71B Bruksanvisning [bs] [hr] [sr] , 275 strony
T28H310HND Instrukcja Użytkownika   Samsung T28H310HND Manual de Usuario, 2 strony
RM48D Instrukcja Użytkownika   Samsung RM48D User Manual, 152 strony
520DXN Instrukcja Użytkownika   Samsung 42'' Plazmas monitors P42H-2 Ātrā pamācība [id] , 24 strony